Message aux habitants de l’Unité Pastorale de Lessines pour qui les cloches de ses églises relaient les applaudissements :
Pour les Chrétiens, le Triduum pascal (3 jours Saints) signifie que les heures de la Passion et de la Mort du Seigneur approchent. Ils prennent part à ce temps de deuil, cœur de la vie chrétienne. Les cloches de nos églises marqueront ce deuil en se taisant de jeudi saint au soir jusqu’au dimanche de Pâques . Ce silence invitera chacun de nous à prendre part au deuil des familles éprouvées par la perte d’un parent suite au Covid-19. Elles retentiront pour célébrer le Christ ressuscité mais aussi pour encourager les personnes malades du Corona-virus et continuer le relais de nos marques de sympathie au corps médical. En cette période de confinement, prenons le temps de vivre pleinement, d’une manière inhabituelle certes, la résurrection de notre Seigneur. Belle fête de Pâques !
Une retransmission en direct, dès 19 heures sur les ondes (90.1 FM) de MaRadio permettra de se replonger dans l’ambiance de la tradition lessinoise et de suivre l’Office en ses jour et heure traditionnels.
Tous les rassemblements religieux et
l’ensemble des manifestations folkloriques ayant été annulés suite à la
pandémie de Covid-19, la séculaire tradition du Vendredi Saint lessinois s’est
donc vue annulée pour 2020, un événement historique !
Pourtant est née l’idée de proposer à
MaRadio (90.1 FM) de retransmettre, en direct depuis le studio de la
Grand’place de Lessines, l’office du Vendredi Saint qui se terminera par la
lecture de la Mise au Tombeau. Ce texte se lit à l’issue de la procession des
Pénitents, juste avant la Mise au Tombeau proprement dite et clôt la lecture de
la Passion de Notre Seigneur Jésus Christ selon saint Jean (18, 1-40 –
19,1-37) lue à trois voix pendant l’office. De cette façon, si la tradition
lessinoise est, cette année, mise entre parenthèses, elle existera bel et bien
d’une façon différente, signe des temps.
L’office de ce vendredi 10 avril aura
donc lieu à l’heure habituelle. Débutant à 19h30, il se fera en fonction du
missel, débutant par la Liturgie de la Parole : Livre d’Isaïe
(52,13 – 53,12), Lettre aux Hébreux (4, 14-16 ; 5, 7-9) et Passion selon
saint Jean, à plusieurs voix. Cette première partie s’achèvera par la Prière
Universelle particulièrement solennelle le Vendredi Saint.
Ce sera ensuite la Liturgie de la Croix. Le Vendredi Saint, l’Église propose aux fidèles de vénérer la croix par laquelle le genre humain fut et est sauvé. Cette année, cette vénération sera « virtuelle » pour cause de distanciation sociale. Si on vénérera un crucifix en studio, au nom de toutes et tous, n’hésitez pas, chez vous, à embrasser la croix.
Ordinairement, l’office du vendredi
Saint s’achève avec les Présanctifiés, c’est-à-dire la communion,
précédée du Notre-Père. La liturgie du Vendredi Saint est un office où
la messe n’est pas célébrée, la communion se fait habituellement avec la
réserve eucharistique consacrée la veille – les Présanctifiés – le Jeudi Saint
lors de la messe qui commémore l’Institution de l’Eucharistie. Les auditeurs
pourront à ce moment se sentir en communion avec le Christ et tous les
chrétiens qui, à travers le monde, en célèbrent la Passion, qu’ils soient
confinés ou non.
Viendra enfin le moment de la lecture de
la Mise au Tombeau, achevant l’Office du Vendredi Saint 2020 à Lessines.
Ce ne sera certes pas vraiment la tradition bien connue de la trilogie
lessinoise (ou triptyque, comme le signalait l’abbé L. Rousseaux dans son
opuscule « La Procession de la Mise au Tombeau » en 1939) – office,
procession et Mise au Tombeau – mais une belle et sobre célébration qui gardera
justement la tradition sous le boisseau en attendant l’édition 2021. Une façon
également de démontrer qu’à Lessines, foi et tradition sont plus fortes qu’un
virus !
L’office sera présidé par l’abbé Michel
MYLE, assisté de Michèle WATTIEZ, sacristine de l’église Saint-Pierre et
surtout, ancienne de l’Académie Saint-Grégoire du Séminaire de Tournai, de son
fils Cyril SULMON, acolyte à Saint-Pierre, qui depuis huit ans, prend des cours
d’art de la parole à la troupe du Cactus, à Lessines, tout en faisant partie
des Petits Chanteurs de Belgique depuis plusieurs années. Ludovic
OPLICHTENBERG, organiste de l’église Saint-Martin à Deux-Acren, apportera sa
contribution à l’office, fournissant les chants d’entrée et de sortie ainsi que
celui de communion. Enfin, dès 19 heures, Jean-Luc DEMECHELEER s’entretiendra
avec l’historien Gérald DECOSTER, membre de l’organisation du Vendredi Saint,
pour évoquer l’histoire de cette tradition et ses vicissitudes jusqu’à
cet épisode 2020.
Très symboliquement, en l’église
Saint-Pierre, une croix sera dressée sur l’autel, drapée du rouge du Vendredi
Saint pour passer au blanc de la nuit pascale et du jour de Pâques.
La pandémie de Covid-19 est un
véritable drame planétaire. Elle entraine des milliers de décès ainsi que de
nombreux et graves problèmes économiques. Elle touche tous les aspects de notre
société, en ce, y compris, la culture.
Depuis près de deux ans, à
l’église Saint-Pierre de Lessines, les Commémorations 80/70 se
préparent. Elles devaient débuter le 9 mai. Toutefois, suite à la possibilité
d’un prolongement du confinement dû à la crise sanitaire et aux problèmes
entraînés par celui-ci, certains évènements et certaines manifestations
pourraient se voir reportés.
Mais, le dicton « L’espoir fait vivre » qui remonterait au XIIIe siècle, pousse à aller de l’avant : demain sera un autre jour, demain brilleront des jours meilleurs. La Fabrique d’église Saint-Pierre vous propose donc la genèse des Commémorations 80/70 et leur calendrier 2020.
LES CÉRÉMONIES TRADITIONNELLES DU VENDREDI SAINT LESSINOIS ANNULÉES
La
pandémie de Covid-19 qui cause de nombreux décès à travers le monde entraine également
l’annulation de la tradition lessinoise du Vendredi Saint 2020 !
Une
suppression historique en effet, car, depuis les premières traces dans les
archives qui stipulent un événement particulier à Lessines, à l’occasion du
Vendredi Saint, voici près de 550 ans, la tradition n’a été interrompue qu’à
deux reprises.
Ce
sera d’abord le Vendredi Saint du 2 avril 1790, supprimé pour cause de troubles
dus à la Révolution Brabançonne (du 24 octobre 1789 au 3 décembre 1790). Dès 1791, les semainiers
(registres recouvrant le déroulement des semaines de l’année à l’église) de
l’église Saint-Pierre stipulent que la tradition reprend « comme avant
les troubles ».
Puis,
ce sera la Révolution Française qui viendra bousculer la coutume. En 1796, la
procession se fait autour de l’église, l’année suivante, elle se calfeutre dans
l’édifice. L’église étant fermée du 17 septembre 1797 au 25 juillet 1802,
office, procession et mise au tombeau s’arrêtent… Mais redémarrent dès 1803.
Il y
aura enfin les deux Conflits mondiaux. Durant le premier, les choses se font
comme de coutume. Ce sera presque le cas au cours du Second Conflit. Suite à la
destruction de l’église le 11 mai 1940, un gisant en plâtre est acquis, une
statue de la Vierge est transformée, à l’aide de voiles noirs, en une
Notre-Dame des Sept douleurs… et la procession s’organise, mais en 1943 et
1944, elle restera confinée dans la cour de l’école des Frères, rue Georges
Kugé, c’est dans la salle des fêtes de l’institution qu’a été installée
l’église provisoire. Le Vendredi Saint 30 mars 1945, la procession retrouve son
parcours habituel, à 16 heures.
C’est
une nouvelle guerre, d’un autre genre mais terrifiante pourtant qui oblige la
traditionnelle trilogie du Vendredi Saint lessinois – office, procession, mise
au tombeau – à se mettre entre parenthèses, et c’est dommage car des
« nouveautés » devaient apparaître à cette occasion… évidemment
respectueuses de la tradition.
La
Conférence des Evêques de Belgique a annoncé l’annulation de toutes les
célébrations religieuses publique de la Semaine Sainte 2020 « dans
toutes les églises et chapelles, y compris dans les monastères, institutions
catholiques et lieux de pèlerinage… Seules les célébrations avec quelques
personnes en vue de leur diffusion à la radio, à la télévision ou en streaming
pourront avoir lieu. »
Le
doyen de la Paroisse de Lessines – nouvelle dénomination du doyenné – Michel
MYLE, a proposé à Ma Radio (90.1 FM) d’organiser une retransmission en direct
de l’office du Vendredi Saint (10 avril) dans les studios du média lessinois.
La réponse est en attente. Pour se tenir au courant, rendez vous sur http://www.doyennedelessines.be/.
Quant
à l’église Saint-Pierre, elle demeure ouverte toute la journée, permettant aux
fidèles de s’y recueillir. À l’occasion du Vendredi Saint et du jour de Pâques,
un aménagement spécifique devrait être mis sur pied. Merci de respecter les
règlementations en vigueur concernant le confinement, émises par le Gouvernement
belge… et prenez soin de vous !
Pour
vous replonger dans l’ambiance du Vendredi Saint à Lessines :
Le réseau « Eglises ouvertes » répertorie toutes les églises de Belgique, de France et du Grand-Duché de Luxembourg qui sont ouvertes en dehors des heures habituelles de célébrations.
L’église Saint Pierre vient d’adhérer à ce réseau. Découvrez ICI la communication à ce propos
A noter cependant que d’autres églises de notre Unité pastorale sont également ouvertes (Deux-Acren, Houraing) en dehors des heures de célébration mais n’ont pas adhéré à ce réseau
Le virus corona nous oblige à une extrême prudence. Les Evêques de Belgique ont donc décidé ce 30 mars 2020, que les célébrations de confirmation et des premières communions prévues entre Pâques et la Pentecôte n’auront pas lieu à la date prévue. Les confirmations sont reportées aux mois de septembre ou d’octobre. Les premières communions sont reportées à la prochaine année scolaire.
Chaque diocèse proposera des dispositions en fonction de sa situation spécifique et en assurera la communication.
Les raisons de ce report sont évidentes. Même en cas d’assouplissement des mesures actuelles, le Gouvernement ne permettra pas les célébrations religieuses avec une assistance nombreuse composée de familles et de générations différentes (dont des grands-parents), ne tenant pas compte non plus du vécu récent de ces familles avec le virus corona.
Les enfants devront tout mettre en œuvre pour la réussite de leur année scolaire le dernier mois de celle-ci, en particulier les futurs confirmands de 6e année primaire en vue de leur qualification pour les humanités. En ce sens, l’organisation des confirmations en juin n’est pas opportune.
Même si les paroisses ou les catéchistes ne peuvent actuellement plus organiser de réunions, nous leur demandons de garder contact avec les enfants et les jeunes qui préparent leur première communion ou leur confirmation par courrier, par email, par streaming ou par téléphone par exemple. Dès la fixation d’une nouvelle date, ils adapteront leurs réunions en fonction de celle-ci.
Les Évêques remercient tous ceux qui travaillent à une communication optimale avec les enfants et les jeunes qui se préparent à la première communion ou à la confirmation, qui les aident à comprendre cette décision difficile et à effectuer sereinement le passage vers une nouvelle date.
Les présentes directives sont établies en conformité avec celles des évêques du lundi 23 mars dernier.
La propagation du coronavirus contraint toutes les autorités et institutions publiques de notre pays à une extrême prudence. L’Église veut, elle aussi, endiguer la propagation de ce virus. Les évêques de Belgique ont dès lors décidé de prolonger la suspension de toutes les célébrations religieuses publiques et ce jusqu’au 19 avril inclus. Ces dernières reprendront lorsque les autorités tant civiles et qu’ecclésiastiques l’auront autorisé. Les évêques prennent ces mesures conformément aux adaptations possibles pour la célébration du temps pascal, telles que le Pape François les a proposées et données en exemple.
Tous les services liturgiques de la Semaine Sainte (5-12 avril 2020) sont suspendus. Chaque évêque peut établir une exception pour quelques lieux afin que les fidèles puissent suivre ces services à la radio, à la télévision ou en livestream. Seuls les collaborateurs nécessaires pour l’enregistrement de la célébration pourront se trouver dans l’église. Ils respecteront avec soin les règles de la ‘distance sociale’.
Cette suspension s’applique à toutes les églises et chapelles où se célèbre publiquement le culte, y compris les chapelles ou lieux de prière des monastères, des institutions catholiques ou des lieux de pèlerinage. Elle s’applique également aux communautés non-catholiques qui font usage des églises ou des chapelles catholiques. Les communautés contemplatives ou monastiques célèbreront la prière des heures et les offices de la Semaine Sainte en cercle fermé, sans hôtes, ni visiteurs.
L’information sur les services liturgiques diffusés à la radio, à la télévision ou en livestream pendant la Semaine Sainte sera disponible sur le site de Cathobel et de Kerknet ainsi que sur les sites diocésains ou vicariaux.
1. Dimanche des Rameaux
Bien qu’il n’y ait pas de célébrations publiques, quelques célébrations avec seulement quelques personnes sont prévues en vue des diffusions à la radio, à la télévision ou en livestream. Elles se dérouleront en cercle fermé et dans le respect de la distance de sécurité prescrite. Les rameaux bénits ne seront mis à disposition ni à l’intérieur ni à l’extérieur de l’église. Il y a pour cela une double raison. Une raison liturgique : ces rameaux font partie de la liturgie du dimanche des Rameaux. Une raison préventive : éviter tout rassemblement.
2. Messe chrismale
La bénédiction des Saintes Huiles et la consécration du Saint Chrême (pour le baptême, la confirmation, l’ordination presbytérale et l’onction des malades) aura lieu en cercle fermé et sera présidée par l’évêque et quelques prêtres. Chaque évêque a également la possibilité de reporter la célébration de la messe chrismale jusqu’à l’autorisation de reprise des célébrations liturgiques publiques. Les Saintes Huiles seront distribuées après la pandémie selon les directives de chaque diocèse.
3. Jeudi Saint, Vendredi Saint, Veillée pascale et Pâques
Seules les célébrations avec quelques personnes en vue de leur diffusion à la radio, à la télévision ou en streaming pourront avoir lieu. Elles se dérouleront cercle fermé, dans le respect de la distance de sécurité prescrite.
En raison des mesures actuelles, le sacrement de réconciliation individuel ne pourra être conféré. Les évêques de Belgique autorisent les fidèles à reporter leur confession pascale à une date ultérieure. Ou, comme l’a récemment déclaré le Pape François au vu des circonstances exceptionnelles de cette année : Oui, il est possible de recevoir le pardon de Dieu sans prêtre. Si tu ne trouves pas de prêtre pour te confesser, parle avec Dieu, il est ton Père, et dis-lui la vérité : ‘Seigneur, j’ai commis le mal en ceci, en cela, …” Demande-lui pardon de tout ton cœur avec l’acte de contrition et promets-lui : “Je me confesserai plus tard, mais pardonne-moi maintenant”. Et tu reviendras immédiatement dans la grâce de Dieu.
Comment célébrer Pâques sans confession ni communion, ou ‘faire ses Pâques’ cette année ? En faisant ce qui est possible : prier à la maison, seul ou en famille ; lire et méditer les lectures et les prières prévues pour la Semaine Sainte ; suivre une célébration liturgique à la radio, à la télévision ou en livestream.
4. Baptêmes d’adultes
Cette année, les baptêmes d’adultes ne pourront avoir lieu ni la nuit, ni le jour de Pâques. Les évêques sont unis à tous ceux qui se préparent de longue date à leur baptême pour Pâques. Ils comprennent leur déception et leur demandent de la patience. Ils leur proposeront dès que possible une autre date ou une autre période pour leur baptême.
5. Baptêmes et mariages religieux
Tous les baptêmes et mariages religieux sont reportés jusqu’à ce que ces célébrations soient à nouveau possibles. Les évêques prennent cette décision difficile, tout en partageant la déception de tous ceux qui avaient préparé avec soin et attendaient intensément leur mariage ou le baptême de leur enfant.
6. Confirmations et premières communions
Les célébrations de la confirmation et de la première communion prévues jusqu’au 19 avril ne pourront malheureusement pas avoir lieu. C’est une décision grave dont nous mesurons pleinement l’impact pour les enfants et les jeunes concernés, pour leurs familles et pour la paroisse. En ce qui concerne les confirmations et premières communions prévues après le 19 avril, il est trop tôt en ce moment de prendre des décisions définitives. Les évêques communiqueront le plus tôt possible et dès que les mesures du gouvernement le permettront, les informations nécessaires.
7. Ouverture des églises
Sauf décision contraire de la commune, les églises restent ouvertes pour la prière individuelle et le recueillement quand c’est possible. L’église, en tant qu’espace public, est bien évidemment soumise aux mesures gouvernementales, dont la distance de sécurité.
8. Campagnes de Carême Entraide et Fraternité et Broederlijk Delen
Les campagnes annuelles de Carême des deux organisations liées à l’Eglise ne sont quant à elles pas suspendues. Seules les collectes ecclésiales en liquide ne pourront avoir lieu. Les évêques appellent les fidèles à poursuivre la solidarité avec les populations et les pays dans le besoin et à effectuer leur don annuel par virement bancaire. Pour Entraide et Fraternité via le compte BE68 0000 0000 3434 et pour Broederlijk Delen via le compte BE12 0000 0000 9292.
9. Les cloches de remerciement et d’espérance
Les évêques s’associent à toutes les marques de gratitude et d’estime de la population envers ceux qui s’investissent dans la lutte contre le coronavirus : médecins, infirmières et infirmiers, services de police et d’urgence, décideurs politiques et leurs administrations. Les paroisses qui le souhaitent peuvent bien sûr s’associer à ceux qui applaudissent le soir les personnes engagées dans la lutte contre le coronavirus. Elles peuvent mettre par exemple une bougie devant la fenêtre ou faire sonner les cloches (de préférence les cloches de l’angélus à celles des fêtes).
10. Médias
Les diocèses restent autant que possible en contact avec l’ensemble des croyants, aussi bien au plan national qu’au plan diocésain, par le biais de messages vidéo ou en livestream. Vous trouverez les liens utiles et les aperçus sur les pages interdiocésaines et diocésaines de Cathobel ou de Kerknet.
La RTBF et la VRT essayent de poursuivre la diffusion, le dimanche, des célébrations eucharistiques à la radio et à la télévision. RCF, KTO, France 2, Radio Maria et NPO Nederland diffusent également des célébrations religieuses. Les évêques de Belgique
Les autorités civiles ont pris des mesures plus restrictives contre le Covid 19. Seules des funéraillesen cercle restreint sont possibles. Ainsi les baptêmes et mariages religieux ne sont plus autorisés, même en cercle restreint.
